1 00:00:01,878 --> 00:00:03,505 [motor rumbling] 2 00:00:04,965 --> 00:00:07,259 - [Dragon Queen panting] - [pounding] 3 00:00:12,055 --> 00:00:13,932 [shouts] 4 00:00:17,852 --> 00:00:19,521 [Keith] It is a cliché, 5 00:00:19,521 --> 00:00:21,856 but when you know you're about to meet your maker, 6 00:00:21,856 --> 00:00:25,026 sometimes your life really does flash before your eyes. 7 00:00:25,026 --> 00:00:26,403 [Gracie's mother] Gracie. 8 00:00:26,403 --> 00:00:28,697 Gracie, you ready? 9 00:00:28,697 --> 00:00:32,867 One, two, three! 10 00:00:32,867 --> 00:00:34,119 [chuckles] 11 00:00:34,119 --> 00:00:36,162 - [horn honks] - [pants] 12 00:00:38,415 --> 00:00:41,626 They will tell you the bottle took your mom. 13 00:00:42,460 --> 00:00:43,461 It's not true. 14 00:00:44,337 --> 00:00:46,631 She died of a broken heart. 15 00:00:46,631 --> 00:00:50,927 We both need to face what we have lost. 16 00:00:52,554 --> 00:00:54,472 [breathes sharply] 17 00:00:56,182 --> 00:00:59,352 Hey, where you running off to? 18 00:00:59,352 --> 00:01:01,855 How you gonna take over for me if you don't let me teach you? 19 00:01:01,855 --> 00:01:05,775 Ya-Ya, I love you, but I don't want to be Dragon Queen. 20 00:01:05,775 --> 00:01:06,860 I gotta go. 21 00:01:08,945 --> 00:01:10,530 You say you love me. 22 00:01:10,530 --> 00:01:11,823 I do love you. 23 00:01:12,324 --> 00:01:13,700 [breathes sharply] 24 00:01:15,952 --> 00:01:18,538 It's just vacation's over. 25 00:01:22,000 --> 00:01:23,585 Hey, where are you going? 26 00:01:23,585 --> 00:01:25,712 I hope you choke on your lies. 27 00:01:25,712 --> 00:01:28,381 - Gracie. - I hope you die. 28 00:01:28,965 --> 00:01:30,383 I hope you die. 29 00:01:36,806 --> 00:01:37,807 I ready. 30 00:01:39,226 --> 00:01:40,393 Okay, then. 31 00:01:43,855 --> 00:01:48,652 "Ebo," that's the Yoruba word for sacrifice. 32 00:01:53,657 --> 00:01:56,326 And you will sacrifice. 33 00:01:59,412 --> 00:02:02,624 You'll wear white for one year. 34 00:02:02,624 --> 00:02:05,460 The sunlight won't touch your skin, 35 00:02:05,460 --> 00:02:10,382 and other than me, you won't speak to another soul. 36 00:02:12,717 --> 00:02:14,469 You will feel alone... 37 00:02:14,469 --> 00:02:16,888 [pedestrians laughing] 38 00:02:16,888 --> 00:02:22,269 ...but your power will grow, and you will emerge a queen. 39 00:02:29,025 --> 00:02:30,026 [car stops] 40 00:02:30,026 --> 00:02:31,111 [door opens, closes] 41 00:02:46,126 --> 00:02:49,546 Fuck. [breathes heavily] 42 00:02:51,631 --> 00:02:52,549 [gun cocks] 43 00:02:53,758 --> 00:02:55,260 [Eve] Bang, bitch. 44 00:02:56,970 --> 00:02:58,346 It would be that easy. 45 00:02:59,764 --> 00:03:02,392 It's a little dramatic, I know. But that's kind of how I roll. 46 00:03:02,392 --> 00:03:04,519 Very smart of you to bang Egg, 47 00:03:04,519 --> 00:03:06,438 but because we couldn't use him to grab you, 48 00:03:06,438 --> 00:03:09,649 it gave my Nicky a chance to prove that he is still a badass. 49 00:03:09,649 --> 00:03:13,612 Hey, what's got one thumb and can still kidnap the shit out of women? 50 00:03:14,613 --> 00:03:15,655 This guy. 51 00:03:16,489 --> 00:03:18,241 Babe, come on. That was... That was funny. 52 00:03:18,241 --> 00:03:19,534 - Go. - [Nick] All right. 53 00:03:19,534 --> 00:03:21,578 Well, have fun with the witch lady. 54 00:03:37,677 --> 00:03:40,180 Okay. What are we doing? 55 00:03:40,180 --> 00:03:44,142 Is this a staring contest? I guess you win. 56 00:03:44,142 --> 00:03:46,937 None of this is gonna go the way you want it to. 57 00:03:46,937 --> 00:03:50,690 Ooh. Very spooky. Your voice is incredible. 58 00:03:50,690 --> 00:03:53,443 It gets resonant when you get threatening. 59 00:03:53,443 --> 00:03:55,528 Have you had, like, vocal training or some... 60 00:03:55,528 --> 00:03:58,365 - I'm sorry. I'm an actress, so... - What you want? 61 00:03:58,365 --> 00:04:00,909 Uh, well, I took your advice, and I asked around about you. 62 00:04:02,202 --> 00:04:04,955 Mixed reviews. Honestly, some people are terrified. 63 00:04:04,955 --> 00:04:07,040 They're like, "If you cross her, you're gonna die." 64 00:04:07,582 --> 00:04:09,501 And then others think you're completely full of shit. 65 00:04:09,501 --> 00:04:11,795 So, who knows? 66 00:04:12,546 --> 00:04:15,173 I'd tell you to ask around about what happens to people who fuck with me, 67 00:04:15,173 --> 00:04:17,132 but none of them are around anymore. 68 00:04:20,679 --> 00:04:22,639 Do we understand each other? 69 00:04:24,599 --> 00:04:27,143 - We do. - Cool beans. 70 00:04:27,143 --> 00:04:29,229 I think you could really be helpful to us. 71 00:04:29,229 --> 00:04:31,982 So, if you want in, come find me. 72 00:04:31,982 --> 00:04:33,441 I hope you take me up on it 73 00:04:33,441 --> 00:04:35,777 because I just really don't have that many girlfriends. 74 00:04:35,777 --> 00:04:37,487 I believe that. 75 00:04:37,487 --> 00:04:39,698 Sassy. I love it. 76 00:04:42,242 --> 00:04:44,953 [Keith] Gracie was mostly mad at herself. 77 00:04:46,121 --> 00:04:49,374 See, her real magic power was reading people, 78 00:04:49,374 --> 00:04:51,668 and with Eve, she had missed pretty bad. 79 00:04:53,086 --> 00:04:54,921 It would never happen again. 80 00:05:57,067 --> 00:06:01,696 {\an8}♪ Stakeout, getting coffee for my friend I'm talking stakeout ♪ 81 00:06:02,530 --> 00:06:05,158 {\an8}Yeah. My man. 82 00:06:06,159 --> 00:06:07,369 {\an8}Whoo! 83 00:06:07,369 --> 00:06:11,039 {\an8}I just wrote a hot new song called "Stakeout." 84 00:06:11,039 --> 00:06:13,500 {\an8}- Would you like to hear it? - Nope. Why the fuck are we here? 85 00:06:13,500 --> 00:06:15,919 {\an8}Mendez's wife said his cat's in there. 86 00:06:15,919 --> 00:06:19,256 {\an8}You know, Persians are prone to getting these nasty eye infections. 87 00:06:19,256 --> 00:06:21,383 {\an8}- Who gives a shit? - Sorry, I'm just relaying to you 88 00:06:21,383 --> 00:06:23,134 {\an8}what she said to me. I thought you'd want to know. 89 00:06:23,134 --> 00:06:26,388 {\an8}Mendez is on the run. You really think he'll risk it all for a fucking cat? 90 00:06:26,388 --> 00:06:28,473 {\an8}Well, he loves this thing more than he loves his wife. 91 00:06:28,473 --> 00:06:30,559 {\an8}And those are her words, not mine. Now, I'm sorry, 92 00:06:30,559 --> 00:06:32,852 {\an8}'cause I know you get mad when I relay to you what she said to me, 93 00:06:32,852 --> 00:06:34,437 {\an8}but he'll be here. I got a hunch. 94 00:06:34,437 --> 00:06:36,231 {\an8}You and your fucking hunches. 95 00:06:36,231 --> 00:06:38,441 {\an8}You can't stop me from believing in myself. 96 00:06:42,070 --> 00:06:43,780 {\an8}[Keith] What bothered Ro the most was that, 97 00:06:43,780 --> 00:06:47,909 {\an8}for once, Yancy actually deserved the apology he was waiting for. 98 00:06:49,411 --> 00:06:51,746 {\an8}I'm sorry for getting you arrested for murder. 99 00:06:51,746 --> 00:06:52,914 {\an8}There it is. 100 00:06:52,914 --> 00:06:55,417 {\an8}As much as I like hearing it, you needed to say it. 101 00:06:55,417 --> 00:06:58,128 I got scared. It's not an excuse. 102 00:06:58,128 --> 00:07:01,923 I just... I fucked up. 103 00:07:02,424 --> 00:07:05,176 - Hey. - No, I got lost for a second. 104 00:07:05,176 --> 00:07:07,095 Stop. We're fine. 105 00:07:08,096 --> 00:07:09,097 You're a good friend. 106 00:07:09,598 --> 00:07:10,765 You wanna know what my problem is? 107 00:07:10,765 --> 00:07:12,142 - Which one? - Really? 108 00:07:13,310 --> 00:07:17,397 {\an8}My problem is I try to do the right thing, but in the wrong way. 109 00:07:17,397 --> 00:07:19,107 That's actually true. 110 00:07:19,107 --> 00:07:20,233 Thank you. 111 00:07:21,318 --> 00:07:24,571 Will you also admit that sometimes my hunches are right? 112 00:07:25,906 --> 00:07:27,240 Son of a bitch. 113 00:07:30,493 --> 00:07:31,703 Hi, Mendez. 114 00:07:32,787 --> 00:07:33,788 Oh, fuck. 115 00:07:34,414 --> 00:07:35,916 I wouldn't. 116 00:07:35,916 --> 00:07:37,375 Pat him down. 117 00:07:38,627 --> 00:07:39,753 Fuck! 118 00:07:40,295 --> 00:07:42,881 - This feels a little bit more special... - You mother... 119 00:07:42,881 --> 00:07:45,342 ...because I'm currently not a police officer. 120 00:07:45,342 --> 00:07:48,261 Listen, can we just... can we please just go in there real quick? 121 00:07:48,261 --> 00:07:49,554 I gotta make sure that my cat's okay. 122 00:07:49,554 --> 00:07:51,598 You know, I already called ahead and had her put down. 123 00:07:51,598 --> 00:07:53,350 - Wait, what the... - I didn't. I didn't. 124 00:07:53,350 --> 00:07:56,061 - That's not even nice to joke about, man. - You're right. I'm sorry. 125 00:07:56,061 --> 00:07:57,562 - [groans] - Let's go. 126 00:07:58,647 --> 00:08:00,690 - I feel like I should drive. - No, it's my car. 127 00:08:00,690 --> 00:08:03,109 We have a dynamic. You shouldn't mess with it. 128 00:08:03,109 --> 00:08:05,320 I drove us to the vet's office. You didn't say shit. 129 00:08:05,320 --> 00:08:06,696 Well, I wanted to say something, 130 00:08:06,696 --> 00:08:08,031 - but we had other issues. - Get in. 131 00:08:08,031 --> 00:08:10,450 - Come on, Ro, you know how this works. - [groans] 132 00:08:10,450 --> 00:08:11,952 I drive and talk all I want, 133 00:08:11,952 --> 00:08:13,620 you pretend to hate it but secretly you love it. 134 00:08:13,620 --> 00:08:16,039 Bro, I'm driving. I gotta call Sonny. 135 00:08:16,039 --> 00:08:17,123 [phone rings] 136 00:08:18,375 --> 00:08:19,709 Hey, how's our friend? 137 00:08:19,709 --> 00:08:21,503 [Rosa] Good, good. He's resting. 138 00:08:21,503 --> 00:08:23,296 My friend Brad's a surgeon, and he fixed him up. 139 00:08:23,296 --> 00:08:25,131 So, don't worry, he's not gonna call the cops. 140 00:08:25,131 --> 00:08:26,591 Why would he call the cops? 141 00:08:26,591 --> 00:08:29,427 Because you have to when someone comes in with a bullet wound. 142 00:08:29,427 --> 00:08:30,595 Huh. I didn't know that. 143 00:08:30,595 --> 00:08:34,057 Hey, Ro, did you know that the doctors are supposed to call the cops 144 00:08:34,057 --> 00:08:36,226 - if there's a bullet wound? - Of course I fucking know that. 145 00:08:36,226 --> 00:08:38,395 Well, Ro just lied and said he knew it. 146 00:08:38,395 --> 00:08:40,313 He doesn't know it, yet he just makes it... [speaks indistinctly] 147 00:08:40,313 --> 00:08:41,606 [Keith] It was the worst time 148 00:08:41,606 --> 00:08:45,277 for Natalia's favorite unicorn hair clip to finally turn up. 149 00:08:45,777 --> 00:08:50,073 You have no idea the shit that Neville told me about Nick Stripling. 150 00:08:50,073 --> 00:08:52,909 He just kept talking. He would not shut up about him. 151 00:08:52,909 --> 00:08:55,745 God, it's only eight in the morning and it already is a great day. 152 00:08:55,745 --> 00:08:58,248 Plus, I was feeling really inspired and creative this morning, 153 00:08:58,248 --> 00:09:00,000 and I wrote a new song. 154 00:09:03,295 --> 00:09:04,588 - [grunts] - [Rosa] Yancy? 155 00:09:06,131 --> 00:09:07,340 - [yells] - [Rosa] Yancy? 156 00:09:07,340 --> 00:09:09,384 - [Yancy, Mendez grunting] - [Rosa] Hello? 157 00:09:09,384 --> 00:09:11,928 - [Mendez grunts, groans] Fuck off! - [strains] 158 00:09:11,928 --> 00:09:13,597 [grunts] 159 00:09:13,597 --> 00:09:15,724 - Ro, are you all right? - Go. Get him. 160 00:09:20,687 --> 00:09:21,646 - [gun fires] - [groans] 161 00:09:22,939 --> 00:09:23,857 [gun fires] 162 00:09:26,526 --> 00:09:27,611 Where'd you get the gun? 163 00:09:27,611 --> 00:09:29,529 Well, you gotta love Florida, man. 164 00:09:29,529 --> 00:09:32,407 This gentleman behind me, he just lent me his. 165 00:09:33,742 --> 00:09:36,161 Hey, Yancy, how do you think this is gonna work out for you, man? 166 00:09:36,161 --> 00:09:38,413 I'm better at this shit than you are. 167 00:09:38,413 --> 00:09:40,874 Put your gun down. We don't have to find out. 168 00:09:41,458 --> 00:09:42,667 [Donald] Drop it. 169 00:09:42,667 --> 00:09:46,046 [Keith] It was the last person Yancy ever expected to see. 170 00:09:46,046 --> 00:09:47,964 Donald? Is that you? 171 00:09:47,964 --> 00:09:49,049 Put the gun down. 172 00:09:49,049 --> 00:09:50,675 No, I'm a cop. 173 00:09:50,675 --> 00:09:52,177 He's a bad guy, Donald. 174 00:09:53,386 --> 00:09:54,888 They fired me because of you. 175 00:09:54,888 --> 00:09:57,933 The only thing I could get was security at this parking lot, 176 00:09:57,933 --> 00:09:59,684 and they don't even let me in the little hut. 177 00:09:59,684 --> 00:10:03,146 In all fairness, Donald, only management should be allowed in the goddamn hut. 178 00:10:03,146 --> 00:10:04,898 - [groans] - Keep your gun on him. 179 00:10:04,898 --> 00:10:06,900 [Mendez] You listen to me very carefully, kid. 180 00:10:06,900 --> 00:10:08,568 I am a cop. 181 00:10:08,568 --> 00:10:11,613 That guy is a piece of shit. He got you fired. 182 00:10:11,613 --> 00:10:14,074 But in your heart, you know who I am, Donald. 183 00:10:14,658 --> 00:10:17,452 - I already called the cops. - Great. Good job. 184 00:10:18,119 --> 00:10:19,496 Donald. Keep your gun on him. 185 00:10:20,121 --> 00:10:21,456 [whimpers] 186 00:10:21,456 --> 00:10:22,624 [groans] 187 00:10:30,215 --> 00:10:31,132 Marco. 188 00:10:31,841 --> 00:10:34,010 [groaning] 189 00:10:34,678 --> 00:10:36,263 [Yancy] You were supposed to say Polo. 190 00:10:38,139 --> 00:10:41,518 - Donald? You all right? - Ow! Did we get him? 191 00:10:42,102 --> 00:10:43,061 You got him, big man. 192 00:10:43,061 --> 00:10:45,522 [sighs] Oh, good. 193 00:10:46,856 --> 00:10:49,985 [Keith] Over on the St. Johns, Jim and his annoying neighbor 194 00:10:49,985 --> 00:10:52,821 actually found themselves agreeing on something for once. 195 00:10:52,821 --> 00:10:53,822 [squawks] 196 00:10:53,822 --> 00:10:57,534 Sebastian said it best, three's a crowd. 197 00:11:01,371 --> 00:11:04,874 [sighs] Man, I don't know where I'm supposed to go. 198 00:11:04,874 --> 00:11:08,712 Well, son, if you don't know where you're headed, I certainly don't. 199 00:11:11,214 --> 00:11:12,674 Should I take the car and go find her? 200 00:11:12,674 --> 00:11:13,800 Yeah. Sure. 201 00:11:18,763 --> 00:11:20,849 [Keith] Jim hoped that would buy him some peace, 202 00:11:21,808 --> 00:11:24,227 - but he had a feeling it wouldn't last. - [Jim sighs] 203 00:11:27,939 --> 00:11:29,608 Oh, good. You're back. 204 00:11:29,608 --> 00:11:31,109 Yeah, she, uh... 205 00:11:33,528 --> 00:11:35,113 She had the car keys. 206 00:11:35,113 --> 00:11:37,365 She probably didn't get too far. 207 00:11:38,575 --> 00:11:40,160 Boat was almost out of gas. 208 00:11:42,329 --> 00:11:44,080 [Keith] Jim was right. 209 00:11:44,080 --> 00:11:48,501 After drifting to shore a few miles ahead, Bonnie was still drowning in guilt. 210 00:11:49,211 --> 00:11:51,796 She thought about feeding herself to an alligator. 211 00:11:53,340 --> 00:11:54,549 It felt so dramatic 212 00:11:54,549 --> 00:11:57,552 it was like it was from a book, and she really liked that. 213 00:11:59,054 --> 00:12:01,264 Then again, she just couldn't wrap her head around 214 00:12:01,264 --> 00:12:05,018 being dragged under a log and left there to drown and be eaten later. 215 00:12:09,231 --> 00:12:11,900 Bonnie wasn't the only one at a crossroads. 216 00:12:12,525 --> 00:12:14,819 The Dragon Queen was weighing Eve's offer. 217 00:12:15,612 --> 00:12:18,573 She usually trusted herself to make quick decisions, 218 00:12:18,573 --> 00:12:20,242 but this one felt different. 219 00:12:21,952 --> 00:12:22,953 It's me. 220 00:12:26,122 --> 00:12:29,125 [Eve] I have to say, I knew that you were gonna be back. 221 00:12:30,835 --> 00:12:33,505 So, here is a check... [sighs] ...for 50 grand. 222 00:12:33,505 --> 00:12:37,759 Think of it as a little deposit on the property if you want it. 223 00:12:39,344 --> 00:12:41,930 Look at you, acting like this is a tough decision. 224 00:12:41,930 --> 00:12:43,014 [chuckles] 225 00:12:43,682 --> 00:12:45,058 I have a magic power too. 226 00:12:45,725 --> 00:12:48,728 I can read people and you remind me of me. 227 00:12:49,938 --> 00:12:53,692 You want a beautiful life, and you'll do whatever it takes to get it. 228 00:12:56,903 --> 00:12:57,988 Tell me I'm wrong. 229 00:12:57,988 --> 00:13:00,740 [Keith] Gracie had crossed plenty of lines already, 230 00:13:01,741 --> 00:13:04,202 but she had never sold her soul before. 231 00:13:08,164 --> 00:13:08,999 [sighs] 232 00:13:14,588 --> 00:13:15,797 Girl, I have to tell you. 233 00:13:15,797 --> 00:13:17,966 You, no joke, have the most beautiful skin 234 00:13:17,966 --> 00:13:20,051 that I have ever seen in my entire life. 235 00:13:20,051 --> 00:13:22,429 White girls always feel the need to say that. 236 00:13:22,429 --> 00:13:25,599 So pretty. Such a bitch. 237 00:13:25,599 --> 00:13:27,350 Finally, a compliment. 238 00:13:27,350 --> 00:13:29,769 Let's walk by my house. I have a little present for ya. 239 00:13:30,520 --> 00:13:31,521 Come on, bitch. 240 00:13:39,654 --> 00:13:40,822 [Keith] Once he got patched up, 241 00:13:40,822 --> 00:13:43,366 Neville downloaded everyone on what the developer 242 00:13:43,366 --> 00:13:45,952 he knew as Christopher had been up to. 243 00:13:46,620 --> 00:13:50,582 Then he showed 'em a picture that Dawnie had taken for him that very morning 244 00:13:50,582 --> 00:13:52,292 of Nick Stripling... 245 00:13:52,292 --> 00:13:55,295 In Andros. Alive. 246 00:13:56,046 --> 00:13:58,673 Take all this to Sonny. Even he can't fuck it up. 247 00:13:58,673 --> 00:14:00,425 Remember how I said you owed me one? 248 00:14:00,425 --> 00:14:02,844 - I feel like we're even. - [Yancy] 100%. 249 00:14:02,844 --> 00:14:04,679 It was actually all pretty painless. 250 00:14:04,679 --> 00:14:06,348 - I got shot. - Me too. 251 00:14:06,348 --> 00:14:08,808 But I'm fine, so painless for me. It's all perspective. 252 00:14:08,808 --> 00:14:10,227 I got your cheeseburger. 253 00:14:10,227 --> 00:14:11,436 Now, everybody out. 254 00:14:11,436 --> 00:14:12,646 Hey, we're cheering him up here, Monte. 255 00:14:12,646 --> 00:14:16,024 He's the one who texted me, "Get them the fuck out." 256 00:14:16,024 --> 00:14:17,317 - [Rosa chuckle] - [Yancy sighs] 257 00:14:17,984 --> 00:14:19,236 - All right, I love you, Ro. - Bye. 258 00:14:20,862 --> 00:14:23,073 "Love you too, Yancy." I'll say it for him. Make it easy. 259 00:14:23,073 --> 00:14:24,699 - See you later, guys. - Thank you, Andrew. 260 00:14:24,699 --> 00:14:27,494 [Yancy] ♪ Stakeout Ro got shot on a stakeout ♪ 261 00:14:27,494 --> 00:14:28,870 Where's that burger? 262 00:14:29,746 --> 00:14:30,789 Ya-Ya. 263 00:14:31,915 --> 00:14:33,541 Ya-Ya. Come out. 264 00:14:34,292 --> 00:14:36,169 [Keith] Eve's gift was a good one. 265 00:14:36,670 --> 00:14:39,256 You don't complain about it, but I know your hip does bother you. 266 00:14:39,256 --> 00:14:40,840 Where you get this? 267 00:14:41,758 --> 00:14:43,218 I sell James' land. 268 00:14:43,927 --> 00:14:46,805 This just the beginning. Our lives could get a lot easier. 269 00:14:46,805 --> 00:14:48,723 I didn't know our life was hard. 270 00:14:49,474 --> 00:14:53,645 I just mean that with this money we can do a lot of good. 271 00:14:54,271 --> 00:14:56,731 You always say you hate to charge when people really sick. 272 00:14:57,607 --> 00:14:58,984 Maybe now we don't have to. 273 00:15:00,652 --> 00:15:01,653 I like that. 274 00:15:02,487 --> 00:15:05,574 - [chuckles] I sit. - [chuckles] 275 00:15:06,241 --> 00:15:07,242 [Ya-Ya groans] 276 00:15:07,909 --> 00:15:09,536 This, you turn on. 277 00:15:09,536 --> 00:15:10,620 Forward. 278 00:15:11,204 --> 00:15:13,164 Forward. [gasps] 279 00:15:15,417 --> 00:15:16,751 [clicking tongue] 280 00:15:17,711 --> 00:15:19,963 [Ya-Ya] Someone want to go for a ride? 281 00:15:19,963 --> 00:15:22,173 Come on. Come on. 282 00:15:22,173 --> 00:15:25,677 - [squeals, chuckles] - [chattering] 283 00:15:25,677 --> 00:15:28,805 [Keith] Ya-Ya's face washed away Gracie's shame for a moment... 284 00:15:28,805 --> 00:15:29,931 It suit you. 285 00:15:29,931 --> 00:15:31,683 I proud of you. 286 00:15:32,183 --> 00:15:33,018 [Ya-Ya] Whee! 287 00:15:33,018 --> 00:15:34,519 [Keith] ...but only for a moment. 288 00:15:34,519 --> 00:15:35,437 [Ya-Ya chuckles] 289 00:15:35,437 --> 00:15:37,272 [seagulls squawking] 290 00:15:38,481 --> 00:15:40,692 [Keith] Even though he was hemorrhaging cash, 291 00:15:40,692 --> 00:15:43,236 Evan was confident he'd still sell the house. 292 00:15:44,654 --> 00:15:46,907 He needed new shots for his website, 293 00:15:46,907 --> 00:15:51,119 but he just couldn't get back far enough to capture all its glory. 294 00:15:57,959 --> 00:15:59,294 [door closes] 295 00:15:59,878 --> 00:16:01,504 Hi, neighbor! 296 00:16:01,504 --> 00:16:02,672 Fuck. 297 00:16:02,672 --> 00:16:04,424 Hey, dude, what's going on? 298 00:16:04,925 --> 00:16:07,260 Glad to hear you're not a murderer. Whoo! 299 00:16:07,260 --> 00:16:09,846 By the way, I haven't hurt any animals in a really long time, 300 00:16:09,846 --> 00:16:11,181 in case that's what you're wondering. 301 00:16:11,181 --> 00:16:13,058 There's a big ass spider. I haven't even touched it 302 00:16:13,058 --> 00:16:14,768 because it's the size of a fucking Frisbee. 303 00:16:14,768 --> 00:16:16,937 Um, please don't hit me, dude. 304 00:16:17,562 --> 00:16:21,024 You know, you have the most punchable face I've ever seen not on a golf course. 305 00:16:21,024 --> 00:16:22,609 - [chuckles] - [chuckles] 306 00:16:22,609 --> 00:16:23,860 I'm not gonna hurt you. 307 00:16:23,860 --> 00:16:26,029 Okay. Whew. 308 00:16:26,029 --> 00:16:27,864 I'm a three handicap, by the way. 309 00:16:27,864 --> 00:16:29,532 You know, when I get my badge back, 310 00:16:29,532 --> 00:16:31,952 I'll make friends with a fellow civil servant, 311 00:16:31,952 --> 00:16:34,704 and once I point out to him all of the code violations, 312 00:16:34,704 --> 00:16:37,666 you're gonna be hit with so many random inspections 313 00:16:37,666 --> 00:16:41,419 and expensive fixes and just piles and piles of red tape that, 314 00:16:41,419 --> 00:16:44,965 not only are you never gonna be able to sell this piss-yellow shit box, 315 00:16:46,007 --> 00:16:48,802 you're gonna wish that you never even bought the damn thing. 316 00:16:48,802 --> 00:16:51,179 [Keith] Evan already did kinda wish that. 317 00:16:53,515 --> 00:16:54,516 Great to see ya. 318 00:16:56,601 --> 00:16:59,396 [Keith] Yancy was excited to get back to the station. 319 00:16:59,396 --> 00:17:02,732 Bobby, best head of hair in the precinct. Looking good. 320 00:17:02,732 --> 00:17:03,984 Craig, how's your son? 321 00:17:03,984 --> 00:17:07,070 Oh, well, you know, he left college and moved back home. 322 00:17:07,070 --> 00:17:09,698 Turns out he's neurotypical. Just doesn't want to talk to us. 323 00:17:09,698 --> 00:17:12,409 [Keith] He was not as excited to see Craig. 324 00:17:12,409 --> 00:17:13,827 That's another matter altogether. 325 00:17:13,827 --> 00:17:17,122 Craig, it's a pleasantry. The correct answer is, "He's fine." 326 00:17:17,122 --> 00:17:18,247 [Craig] Fine. We'll see. 327 00:17:18,957 --> 00:17:20,708 Oh, man. Craig is still awful. 328 00:17:20,708 --> 00:17:21,959 [groans] No shit. 329 00:17:21,959 --> 00:17:24,087 I have to wait till he leaves his desk to get coffee. 330 00:17:24,087 --> 00:17:27,132 Well, here is the whole case wrapped in a bow. 331 00:17:28,925 --> 00:17:31,177 Wow, this is a real report. 332 00:17:31,177 --> 00:17:32,304 I even spell-checked stuff. 333 00:17:32,304 --> 00:17:34,890 I'll have the Feds take a look at it. Okay? 334 00:17:34,890 --> 00:17:37,392 Great. And the corroborating witness in there, Neville, 335 00:17:37,392 --> 00:17:40,896 he would be happy to talk to anyone before he went home to Andros 336 00:17:40,896 --> 00:17:43,982 because he definitely did not come into the country illegally 337 00:17:43,982 --> 00:17:46,985 and he is not currently fishing at my home. 338 00:17:46,985 --> 00:17:47,903 [chuckles] 339 00:17:47,903 --> 00:17:49,404 Look, I know I'm a broken record on this, 340 00:17:49,404 --> 00:17:50,989 but do you think this helps me get my job back? 341 00:17:50,989 --> 00:17:53,491 If this pans out, I can't see why not. 342 00:17:53,491 --> 00:17:56,077 That's what I wanted to hear, Sonny. Thank you. 343 00:17:56,828 --> 00:18:00,540 Oh, good news. Craig is gone, if you still need that caffeine fix. 344 00:18:00,540 --> 00:18:02,876 - That's what I'm talking about. - All right. 345 00:18:04,085 --> 00:18:06,004 [Keith] Neville was actually done fishing, 346 00:18:06,588 --> 00:18:09,674 but he was told to keep at it for at least 12 more minutes. 347 00:18:10,175 --> 00:18:12,510 [Yancy, Rosa panting] 348 00:18:13,011 --> 00:18:15,055 - Well, that was a... - Mmm. 349 00:18:15,055 --> 00:18:16,556 ...that was a fun way to celebrate. 350 00:18:16,556 --> 00:18:20,310 I mean, I guess we could have gone out for ice cream, but I preferred this. 351 00:18:20,310 --> 00:18:21,728 [chuckles] Okay, you're ruining it. 352 00:18:21,728 --> 00:18:23,772 [chuckles] Where are you going? 353 00:18:23,772 --> 00:18:26,274 Sonny said it'll be easier to reinstate me 354 00:18:26,274 --> 00:18:29,986 if the county commission sees that I am doing my food inspector job. 355 00:18:30,612 --> 00:18:33,114 And, you know, even though it's not usually my style, 356 00:18:33,698 --> 00:18:37,994 I kind of figured, uh, I'll just play the game a little bit more. 357 00:18:37,994 --> 00:18:40,205 Yeah, I guess I should go to work too. 358 00:18:40,205 --> 00:18:44,876 Well, no matter what else happens, this was the best part of my day. 359 00:18:44,876 --> 00:18:47,754 Do not try to be romantic. It's not your thing. 360 00:18:47,754 --> 00:18:49,005 Understood. 361 00:18:50,465 --> 00:18:53,218 Excuse me? Where's my goodbye kiss? 362 00:18:53,218 --> 00:18:55,220 Talk about sending mixed messages. 363 00:18:55,887 --> 00:18:58,848 I mean, was this just kind of a casual hookup? 364 00:18:59,683 --> 00:19:01,309 Are you my steady girl? 365 00:19:01,309 --> 00:19:02,936 [chuckles] Shut up. 366 00:19:04,145 --> 00:19:05,772 [Yancy moans] 367 00:19:05,772 --> 00:19:07,774 How about we just have fun and not talk about it? 368 00:19:07,774 --> 00:19:09,276 Yeah. Stop talking about it. Let's just have fun. 369 00:19:09,276 --> 00:19:11,194 [chuckles] 370 00:19:15,073 --> 00:19:18,660 Hey, I'm really glad we can keep this casual and not make a big thing out of it. 371 00:19:18,660 --> 00:19:20,036 I'm gonna text you in about ten minutes. 372 00:19:20,036 --> 00:19:22,205 If you don't pick up, I'll just assume you're dating someone else. 373 00:19:22,205 --> 00:19:23,248 [chuckles] 374 00:19:23,248 --> 00:19:26,334 [Keith] Rosa wasn't even sure she wanted to be in a relationship, 375 00:19:27,085 --> 00:19:28,628 but she did know she was happy. 376 00:19:32,382 --> 00:19:33,383 Nick, on the other hand, 377 00:19:33,383 --> 00:19:37,137 {\an8}just wanted to get his most important relationship out of the toilet. 378 00:19:38,513 --> 00:19:39,806 Come on, honey. 379 00:19:41,808 --> 00:19:43,184 Will you look at this shit? 380 00:19:44,144 --> 00:19:47,063 Remember what the Bible says about forgiveness, sweetheart. 381 00:19:47,939 --> 00:19:49,900 - Thanks, baby. - Of course. 382 00:19:49,900 --> 00:19:51,693 [sighs] 383 00:19:56,781 --> 00:19:58,074 [sighs] 384 00:20:00,619 --> 00:20:02,412 [Eve] You know what I can't stop thinking about? 385 00:20:03,872 --> 00:20:04,915 [breathes heavily] 386 00:20:04,915 --> 00:20:07,208 That Dragon Queen lady's skin. 387 00:20:08,501 --> 00:20:10,754 She's gonna help keep the locals in line, 388 00:20:10,754 --> 00:20:14,049 but we still have so much shit to do. 389 00:20:14,841 --> 00:20:17,510 We definitely need to figure out what to do with this Yancy guy. 390 00:20:18,303 --> 00:20:20,055 He's got a real porn star vibe. 391 00:20:21,514 --> 00:20:24,476 He just keeps coming. 392 00:20:26,353 --> 00:20:28,855 Babe, I just made a really funny joke. 393 00:20:28,855 --> 00:20:30,649 Where the fuck are you? 394 00:20:30,649 --> 00:20:31,691 I'm sorry. 395 00:20:32,776 --> 00:20:36,905 Come on, Tilly. Let's go. [groans] So lame. 396 00:20:36,905 --> 00:20:39,991 [Keith] As Caitlin drifted further and further away, 397 00:20:39,991 --> 00:20:41,534 Nick was grateful that, 398 00:20:41,534 --> 00:20:45,413 for today at least, his wife didn't feel like talking to him either. 399 00:20:53,547 --> 00:20:55,340 [Dragon Queen] Hey, you. [sighs] I bored. 400 00:20:55,340 --> 00:20:57,259 Play hooky, and come to the beach, man. 401 00:20:57,259 --> 00:20:59,177 I finished folding the halter tops... 402 00:21:04,724 --> 00:21:07,894 Run into town, Drea. Get us two switchas, hmm? 403 00:21:12,857 --> 00:21:15,694 [sucks teeth] That girl was a little bitch to me. 404 00:21:17,988 --> 00:21:21,783 I saw you yesterday with that developer lady. 405 00:21:23,034 --> 00:21:25,662 Relax, man. I sell her a piece of land. 406 00:21:25,662 --> 00:21:28,582 Drea told me you stole that land from her family. 407 00:21:28,582 --> 00:21:30,417 I said she was crazy. 408 00:21:30,417 --> 00:21:32,627 Tell me I'm not a liar. 409 00:21:35,755 --> 00:21:37,424 I don't have to tell you shit. 410 00:21:39,175 --> 00:21:40,677 Talking trash about me. 411 00:21:40,677 --> 00:21:43,013 Uh-uh. Don't try and turn it. 412 00:21:43,013 --> 00:21:46,850 The reason I can call you out is 'cause we have known each other for a long time. 413 00:21:46,850 --> 00:21:49,227 When you went through your initiation or whatever, 414 00:21:49,227 --> 00:21:51,062 I was the only one who stayed around. 415 00:21:51,062 --> 00:21:52,856 Did I forget to thank you for that? 416 00:21:52,856 --> 00:21:54,482 Oh, come on, Gracie... 417 00:21:54,482 --> 00:21:57,444 Don't bother calling me Gracie no more. 418 00:21:59,571 --> 00:22:01,948 I am the Dragon Queen. 419 00:22:15,503 --> 00:22:16,546 [Brennan] Go away. 420 00:22:17,339 --> 00:22:20,133 I can't believe you're trying to fucking close me down again. 421 00:22:20,133 --> 00:22:22,552 If I'm being honest with you, I'm shocked you're shocked. 422 00:22:22,552 --> 00:22:24,262 I mean, we walked into that kitchen. 423 00:22:24,262 --> 00:22:26,640 - Those rats don't even scurry anymore. - [sighs] 424 00:22:26,640 --> 00:22:28,558 I mean, maybe my mind's playing tricks on me, 425 00:22:28,558 --> 00:22:30,101 but I'm a tall man, 426 00:22:30,101 --> 00:22:33,980 and one of them got up on its hind legs, and I swear we were eye to eye. 427 00:22:33,980 --> 00:22:37,567 Yeah, I've seen that one. He's mean. He's not even their leader. 428 00:22:38,318 --> 00:22:41,571 The fact that we're talking about a civilization of rats 429 00:22:41,571 --> 00:22:44,324 that has flourished in your kitchen is sign enough 430 00:22:44,324 --> 00:22:47,702 that it's probably not a great idea for you to be in the restaurant business. 431 00:22:47,702 --> 00:22:49,037 That's actually a strong point. 432 00:22:49,037 --> 00:22:51,081 Just get everyone the fuck out of here, please. 433 00:22:51,081 --> 00:22:52,666 - [Pestov] Hey, Yancy. - Pestov. 434 00:22:52,666 --> 00:22:53,959 How's it, man? 435 00:22:53,959 --> 00:22:55,710 Found this bottle cap in my chowder. 436 00:22:55,710 --> 00:22:57,170 Well, you got the good batch. 437 00:22:57,170 --> 00:22:58,713 Rest easy. I'm shutting him down. 438 00:22:58,713 --> 00:23:00,048 No, no, no. You can't. 439 00:23:00,048 --> 00:23:02,050 Madeline is having a memorial service for Phinney. 440 00:23:02,050 --> 00:23:03,093 For Pussy Magnet? 441 00:23:03,093 --> 00:23:04,678 - Yes. - Yeah. 442 00:23:05,554 --> 00:23:06,555 Keep it open. 443 00:23:07,472 --> 00:23:08,473 [Pestov] Please. 444 00:23:08,473 --> 00:23:10,183 [Keith] Yancy couldn't figure out why 445 00:23:10,183 --> 00:23:13,228 Pestov gave a shit about Madeline's memorial service. 446 00:23:13,228 --> 00:23:14,980 [Madeline] No way. 447 00:23:14,980 --> 00:23:16,690 Thank you so much for coming. 448 00:23:16,690 --> 00:23:19,568 - Oh, actually I was just here for... Okay. - [groans] 449 00:23:19,568 --> 00:23:22,279 You are welcome. I am so sorry for your loss. 450 00:23:22,279 --> 00:23:24,072 Thank you. [groans] 451 00:23:25,574 --> 00:23:27,492 [Keith] Some puzzles solve themselves. 452 00:23:27,492 --> 00:23:29,911 - Love you. - I guess we all grieve in different ways. 453 00:23:29,911 --> 00:23:32,372 Please do us a solid. Just keep him open. 454 00:23:33,081 --> 00:23:36,042 I'll clean up like crazy tonight. Tomorrow morning at the latest. 455 00:23:36,042 --> 00:23:37,210 You can count on me. 456 00:23:37,210 --> 00:23:38,295 No, I can't. 457 00:23:38,295 --> 00:23:41,006 I don't actually think that anyone could or should count on you. 458 00:23:41,006 --> 00:23:42,090 But fine, 459 00:23:42,090 --> 00:23:43,800 I guess part of playing the game 460 00:23:43,800 --> 00:23:46,177 is letting anyone stay open that lets Sonny eat for free. 461 00:23:46,177 --> 00:23:48,305 So you go and enjoy celebrating 462 00:23:48,305 --> 00:23:52,017 the life of the last man that your girlfriend fucked. 463 00:23:52,017 --> 00:23:53,310 - Spasiba. - Yes. 464 00:23:53,310 --> 00:23:54,895 - I owe you one. - Okay. 465 00:23:56,479 --> 00:23:58,231 - Yancy, put it here. Thank you. - Yeah? 466 00:23:58,231 --> 00:24:00,317 I'm gonna politely pass on touching your hand. 467 00:24:00,317 --> 00:24:01,234 Okay. [whistles] 468 00:24:01,234 --> 00:24:03,236 And I'm still... That's a no for me. A big no. 469 00:24:03,236 --> 00:24:04,321 [Brennan] Okay. 470 00:24:08,408 --> 00:24:11,494 [Keith] If Yancy could drag his tired old ass back to work, 471 00:24:11,494 --> 00:24:13,788 Rosa knew she could too. 472 00:24:13,788 --> 00:24:14,873 What's the story? 473 00:24:15,582 --> 00:24:16,750 Six years old. 474 00:24:16,750 --> 00:24:20,337 Parents had a barbecue, got so drunk, they forgot he was in the pool. 475 00:24:20,337 --> 00:24:24,549 [Keith] Besides, deep down, she knew this vacation from her life had to end. 476 00:24:24,549 --> 00:24:26,384 [sighs] 477 00:24:30,972 --> 00:24:32,515 [sighs] 478 00:24:53,995 --> 00:24:57,958 Okay, dime lo. What's going on with you? 479 00:24:57,958 --> 00:25:02,087 I just don't... I don't... I don't think I can do my job anymore. 480 00:25:02,087 --> 00:25:03,255 Then quit. 481 00:25:03,255 --> 00:25:05,632 [chuckles] You wanna tell Mami that I'm quitting? 482 00:25:05,632 --> 00:25:06,883 Hell no. 483 00:25:07,759 --> 00:25:09,511 Ay, Mami will be fine. 484 00:25:09,511 --> 00:25:10,929 You should have done what I did. 485 00:25:10,929 --> 00:25:15,141 Be a complete fuck up your whole life, and they never expect much from you. 486 00:25:15,141 --> 00:25:16,601 That's actually pretty smart. 487 00:25:17,227 --> 00:25:18,228 I know, right? 488 00:25:18,228 --> 00:25:20,939 It's okay. I can be the golden child now. 489 00:25:20,939 --> 00:25:22,232 I'm s-sorry? 490 00:25:22,232 --> 00:25:24,985 You think you can just come in here and take my crown? 491 00:25:24,985 --> 00:25:26,903 I'm on TV, bitch. 492 00:25:26,903 --> 00:25:29,698 You know, Dad already has been telling everybody he sees. 493 00:25:29,698 --> 00:25:31,199 Even strangers. 494 00:25:31,199 --> 00:25:33,368 - Hmm. - [chuckles] 495 00:25:37,581 --> 00:25:38,665 I don't know. 496 00:25:41,042 --> 00:25:42,502 I don't know what to do. 497 00:25:42,502 --> 00:25:43,920 Just take care of yourself. 498 00:25:44,838 --> 00:25:45,839 Okay? 499 00:25:46,715 --> 00:25:47,841 I got you. 500 00:25:51,094 --> 00:25:52,262 Thank you. 501 00:25:52,262 --> 00:25:53,680 You're welcome. 502 00:25:53,680 --> 00:25:55,098 Love you. 503 00:25:56,558 --> 00:25:57,475 [chuckles] 504 00:25:57,475 --> 00:25:58,768 Okay, listen, change of subject. 505 00:25:58,768 --> 00:26:02,439 I need a new on-air name. "Mel with the Weather" sucks. 506 00:26:02,439 --> 00:26:03,732 Yeah, you need something original. 507 00:26:03,732 --> 00:26:06,776 Yeah, like, fly and shit. But, like, classy. 508 00:26:07,944 --> 00:26:11,031 What about Miami Mel? 509 00:26:12,282 --> 00:26:13,325 So, I'm a stripper now? 510 00:26:13,325 --> 00:26:14,826 [chuckles] 511 00:26:19,122 --> 00:26:20,415 [Keith] Yancy wasn't surprised 512 00:26:20,415 --> 00:26:23,293 that the two hours he worked felt like a week and a half. 513 00:26:24,336 --> 00:26:25,795 He hoped a drink would help. 514 00:26:30,133 --> 00:26:33,053 - Mmm. Want some wine? - Yeah. 515 00:26:33,970 --> 00:26:38,225 You know, Bonnie, most accused sex offenders I know call first. 516 00:26:38,225 --> 00:26:40,477 - Not the smart ones. - Aha. 517 00:26:40,477 --> 00:26:42,437 - So, I took a shower... - Of course you did. 518 00:26:43,021 --> 00:26:48,610 And I saw some sulfate-free shampoo, so I assume that Rosa has curly hair. 519 00:26:48,610 --> 00:26:50,820 No. That's actually just some shampoo that I bought 520 00:26:50,820 --> 00:26:53,323 'cause I smelled it and sometimes, I like to smell pretty. 521 00:26:53,323 --> 00:26:54,324 Oh. 522 00:26:54,824 --> 00:26:56,451 Why are you here? 523 00:26:57,410 --> 00:26:59,788 Yesterday I tried to feed myself to some alligators. 524 00:26:59,788 --> 00:27:02,540 Okay, you're not answering my question. You're just saying things. 525 00:27:02,540 --> 00:27:05,085 Andrew... [sighs] ...I'm tired of running. 526 00:27:05,085 --> 00:27:10,465 I just find myself in the same place, with some unimpressive, self-important man 527 00:27:10,465 --> 00:27:13,677 that I give everything in my life to so I can feel safe for a while. 528 00:27:13,677 --> 00:27:15,971 Well, if that's about me, I take issue with it. 529 00:27:15,971 --> 00:27:19,849 I mean, unimpressive, sure, but I don't really think I'm important. 530 00:27:19,849 --> 00:27:21,893 You know I'm not talking about you. 531 00:27:23,061 --> 00:27:25,480 You know, you never wanted anything from me. 532 00:27:26,856 --> 00:27:28,233 I want you to be happy. 533 00:27:31,403 --> 00:27:32,779 I fucked up with Cody. 534 00:27:33,863 --> 00:27:37,867 You know, the only thing that I even remember is that he made me feel special. 535 00:27:41,329 --> 00:27:43,206 Why do I always need to feel special? 536 00:27:45,250 --> 00:27:47,627 All right, you're gonna get the pickle speech. 537 00:27:47,627 --> 00:27:48,628 [chuckles] 538 00:27:48,628 --> 00:27:52,090 So, when I was a kid, my dad would say to me, 539 00:27:52,090 --> 00:27:56,011 "If you screw up, the easiest path is to lie, 540 00:27:56,011 --> 00:27:59,681 you know, run away, anything you can possibly do to get out of it. 541 00:28:00,307 --> 00:28:01,725 But that never works, 542 00:28:02,309 --> 00:28:06,605 because the way that you feel about yourself, that sticks with you forever." 543 00:28:07,731 --> 00:28:09,983 Bonnie, the only real way out of this thing 544 00:28:09,983 --> 00:28:12,235 is to be accountable for what you did. 545 00:28:16,239 --> 00:28:17,782 I hate that speech. 546 00:28:17,782 --> 00:28:20,285 So did I, but it works though. 547 00:28:28,960 --> 00:28:30,754 Your hair really does smell pretty. 548 00:28:31,254 --> 00:28:33,548 Well, thank you. I do that for me. 549 00:28:37,052 --> 00:28:38,678 Goodbye, Andrew. [sighs] 550 00:28:39,763 --> 00:28:42,474 I would probably get more emotional, 551 00:28:42,474 --> 00:28:46,228 but that's the fifth time you've said goodbye to me. 552 00:28:49,064 --> 00:28:50,106 I'll see you soon. 553 00:28:51,107 --> 00:28:54,110 [Keith] And just like that, she was gone for now. 554 00:28:57,280 --> 00:29:00,659 No. She say her father had promised the land to her, 555 00:29:00,659 --> 00:29:02,661 and he'd never sign over the deed. 556 00:29:02,661 --> 00:29:05,205 My granddaughter would never do that. 557 00:29:05,205 --> 00:29:07,499 If you just talk to this girl, Drea, she'd tell you that... 558 00:29:07,499 --> 00:29:10,252 Asia, enough. 559 00:29:10,252 --> 00:29:11,962 [thunder rumbles] 560 00:29:14,047 --> 00:29:15,215 [sighs] 561 00:29:15,715 --> 00:29:19,219 [Keith] There's no worse feeling than doubting someone you love. 562 00:29:52,544 --> 00:29:55,547 She couldn't help but remember who Gracie used to be. 563 00:29:57,173 --> 00:29:59,134 Try to get some sleep, okay? 564 00:29:59,134 --> 00:30:00,760 The tea will help you. 565 00:30:01,386 --> 00:30:03,013 Call me if you need anything. 566 00:30:05,557 --> 00:30:06,808 Did she want a love potion? 567 00:30:06,808 --> 00:30:08,101 How you know? 568 00:30:08,101 --> 00:30:10,020 Most young people don't believe anymore, 569 00:30:10,020 --> 00:30:13,273 but when they do come in, it's always a love potion. 570 00:30:13,273 --> 00:30:14,858 I didn't sell her no potion. 571 00:30:16,109 --> 00:30:18,028 She just needed someone to talk to. 572 00:30:19,613 --> 00:30:21,281 You have a beautiful heart. 573 00:30:21,865 --> 00:30:24,242 If I do, you gave it to me. 574 00:30:29,205 --> 00:30:30,206 [Driggs chattering] 575 00:30:41,343 --> 00:30:44,137 [Keith] Bonnie wasn't quite ready to be accountable just yet, 576 00:30:44,930 --> 00:30:47,974 so she went to her storage facility to be around her books. 577 00:30:51,019 --> 00:30:53,021 The soul-searching happened by accident. 578 00:31:05,116 --> 00:31:09,663 She didn't know that Agent Russell had set up surveillance in all her usual haunts, 579 00:31:09,663 --> 00:31:11,790 but she saw the camera eventually. 580 00:31:14,876 --> 00:31:17,212 She knew it was time to own her sins. 581 00:31:18,088 --> 00:31:21,091 And it was a speech she'd given in her head a thousand times. 582 00:31:22,217 --> 00:31:24,386 Okay, I'm here. 583 00:31:25,637 --> 00:31:29,182 I came to a profound realization. 584 00:31:30,016 --> 00:31:32,852 [Keith] It was her greatest performance. 585 00:31:32,852 --> 00:31:35,188 She'd have been crushed if she knew no one could hear. 586 00:31:37,023 --> 00:31:38,733 [no audible dialogue] 587 00:31:39,859 --> 00:31:40,944 Okay. 588 00:31:47,367 --> 00:31:49,578 [Sonny] Hey, Yancy. Sonny here, I'm texting you an address. 589 00:31:49,578 --> 00:31:52,998 Get your ass there but only if you like good news. 590 00:32:00,755 --> 00:32:02,299 What a beautiful location. 591 00:32:02,299 --> 00:32:04,593 You know, when you told me we were meeting the Feds halfway, 592 00:32:04,593 --> 00:32:07,262 I didn't know there would be so much pomp and circumstance. 593 00:32:07,262 --> 00:32:10,557 Just so you know, in my head, you're pomp and you're circumstance. 594 00:32:11,266 --> 00:32:12,475 [Sonny] The FBI reviewed your case. 595 00:32:12,475 --> 00:32:16,354 I'm happy to be the one to do this. Your gun and your badge. 596 00:32:16,354 --> 00:32:18,106 - Congrats. - [Yancy] Thanks, Sonny. 597 00:32:18,106 --> 00:32:21,568 Either of you guys wanna jump in on the congratulations? 598 00:32:21,568 --> 00:32:23,194 - Nope. - [Yancy] Well, that's hurtful. 599 00:32:23,194 --> 00:32:24,696 Pomp, you used to be my favorite. 600 00:32:25,363 --> 00:32:27,741 So, uh, what are we doing? What's next? 601 00:32:27,741 --> 00:32:29,034 We're waiting. 602 00:32:29,034 --> 00:32:30,327 Waiting for what? 603 00:32:30,327 --> 00:32:32,537 [door opens, closes] 604 00:32:33,163 --> 00:32:34,789 [Yancy] Okay. So, you must be important. 605 00:32:34,789 --> 00:32:37,459 These guys just totally clenched up. Did you see these guys clench? 606 00:32:37,459 --> 00:32:40,086 Did you see their bottoms clench up when you got out of the car? 607 00:32:40,837 --> 00:32:42,047 I should go. 608 00:32:42,047 --> 00:32:43,256 [Yancy] Look at that, more clenching. 609 00:32:43,256 --> 00:32:45,008 - We'll see you, Sonny. - [Sonny] Yeah. 610 00:32:45,008 --> 00:32:48,053 - Detective Yancy, I'm Director Rhodes. - Pleasure. 611 00:32:48,053 --> 00:32:50,263 We share your belief that Nick Stripling murdered Charles Phinney 612 00:32:50,263 --> 00:32:52,182 - and Israel O'Peele. - Yeah, that's a great start. 613 00:32:52,182 --> 00:32:53,141 Let's keep it rolling. 614 00:32:53,141 --> 00:32:54,559 We're pursuing the insurance fraud, 615 00:32:54,559 --> 00:32:57,062 so we'd like to make sure we're in a position to recover those assets. 616 00:32:57,062 --> 00:32:58,563 Wanna get the money. I got it. 617 00:32:58,563 --> 00:33:00,440 It does complicate matters that our own agency 618 00:33:00,440 --> 00:33:03,568 prematurely signed off on him being declared dead. 619 00:33:03,568 --> 00:33:06,446 Bad news, P and C, she's definitely referring to you guys. 620 00:33:06,446 --> 00:33:10,408 Unfortunately, Detective, we will not be immediately extraditing the Striplings. 621 00:33:10,408 --> 00:33:11,451 Are you serious? 622 00:33:11,451 --> 00:33:14,329 They find out that you're fishing, they'll just disappear. 623 00:33:14,329 --> 00:33:15,956 I mean, this has to happen now. 624 00:33:15,956 --> 00:33:18,291 I'm not debating you. I'm telling you what we're doing. 625 00:33:18,291 --> 00:33:20,001 What you're doing isn't good enough. 626 00:33:21,002 --> 00:33:22,629 These guys are hurting people. 627 00:33:22,629 --> 00:33:25,173 Go back to your life in the Keys, Detective Yancy. 628 00:33:25,799 --> 00:33:26,883 What if I don't? 629 00:33:26,883 --> 00:33:30,387 Well, then you'll just be Mr. Yancy. 630 00:33:32,556 --> 00:33:34,015 Fucknuts. 631 00:33:34,641 --> 00:33:36,977 [Keith] Reality hit Yancy like a ton of bricks. 632 00:33:38,645 --> 00:33:42,482 For other people, it takes a few minutes for reality to sink in. 633 00:33:42,983 --> 00:33:47,195 So, I've got road trip-themed books, plus water and snacks for the drive. 634 00:33:47,195 --> 00:33:50,740 It's about 25 hours to Oklahoma, so I think we should take turns picking music. 635 00:33:50,740 --> 00:33:54,035 We're not going on a girls' trip. You're getting arrested. 636 00:33:55,120 --> 00:33:56,955 How about you shut the fuck up, 637 00:33:56,955 --> 00:34:00,333 and I'll cuff your arms in front instead of behind your back the whole trip. 638 00:34:01,334 --> 00:34:02,669 [chattering] 639 00:34:02,669 --> 00:34:05,046 [Dragon Queen] Why you wanted to come see Mom today? 640 00:34:06,047 --> 00:34:07,465 You been thinking about her? 641 00:34:07,465 --> 00:34:09,092 [Ya-Ya sighs] Always. 642 00:34:10,427 --> 00:34:12,470 I not mad with you, Gracie. 643 00:34:12,470 --> 00:34:13,847 Okay. 644 00:34:15,056 --> 00:34:17,851 'Cause that's usually something people say when they mad. 645 00:34:18,476 --> 00:34:21,271 I know you stole that land. 646 00:34:23,856 --> 00:34:26,610 Your path have not been easy. 647 00:34:27,443 --> 00:34:28,945 You lost so much. 648 00:34:28,945 --> 00:34:30,989 I don't need to hear about what I lost. 649 00:34:31,698 --> 00:34:33,282 I know everything I lost. 650 00:34:34,117 --> 00:34:35,869 [Ya-Ya] Let me help you fix this. 651 00:34:37,329 --> 00:34:40,874 I'll talk to the family. We'll give the land back. 652 00:34:40,874 --> 00:34:42,208 We can't do that. 653 00:34:42,208 --> 00:34:43,835 It too late. 654 00:34:43,835 --> 00:34:45,628 It's never too late. 655 00:34:46,213 --> 00:34:49,173 Ya-Ya, trust me, it'll be okay. 656 00:34:49,798 --> 00:34:53,553 You have stepped into the middle of your own curse. 657 00:34:54,262 --> 00:34:59,809 - That will be most difficult to undo! - Ya-Ya! Enough! Stop! 658 00:34:59,809 --> 00:35:03,063 [scoffs] You think I really believe in all of this shit? 659 00:35:04,940 --> 00:35:06,233 Come on. 660 00:35:06,858 --> 00:35:10,987 Pictures in the sand, killing chickens, putting curses on people? 661 00:35:10,987 --> 00:35:13,156 Fucking curses? For real? 662 00:35:13,156 --> 00:35:15,951 We can't make things happen just by wishing them. 663 00:35:15,951 --> 00:35:19,955 All we's do is take foolish people money for our groceries. 664 00:35:19,955 --> 00:35:21,081 That's all we ever done. 665 00:35:22,040 --> 00:35:23,166 It's a show. 666 00:35:23,166 --> 00:35:25,585 You don't really think that. 667 00:35:25,585 --> 00:35:26,670 I do. 668 00:35:27,546 --> 00:35:32,384 And you know what? Really deep down, I think you do too. 669 00:35:32,384 --> 00:35:34,302 You're wrong. 670 00:35:34,970 --> 00:35:36,596 I am not wrong. 671 00:35:36,596 --> 00:35:39,349 Maybe you tell yourself there's... there's nothing wrong with it if it... 672 00:35:39,349 --> 00:35:42,269 if it makes people feel better, if it gives them hope. 673 00:35:43,186 --> 00:35:44,187 Yeah? 674 00:35:45,021 --> 00:35:46,439 But what does it give me? 675 00:35:47,023 --> 00:35:48,400 Why I have to give my whole life 676 00:35:48,400 --> 00:35:51,444 to some story that people tell around a fire at night? 677 00:35:51,945 --> 00:35:53,113 I tired of it. 678 00:35:53,780 --> 00:35:55,073 Where is my hope? 679 00:35:55,073 --> 00:35:57,325 - Or love? - I love you. 680 00:35:57,325 --> 00:36:01,329 You love me if I do what you want. What about what I want? 681 00:36:05,584 --> 00:36:07,419 I getting off this fucking island. 682 00:36:07,419 --> 00:36:09,713 Will you love me then? Eh? 683 00:36:09,713 --> 00:36:14,718 I will always love you. 684 00:36:16,177 --> 00:36:17,554 Always. 685 00:36:19,723 --> 00:36:21,516 But I fail you. 686 00:36:22,809 --> 00:36:26,187 I sorry you don't believe, 687 00:36:26,187 --> 00:36:30,150 but your magic is real and mark my words, 688 00:36:30,150 --> 00:36:34,112 if you don't get off this path right now, 689 00:36:34,112 --> 00:36:37,490 it will cost you your life. 690 00:36:45,457 --> 00:36:46,458 [sighs] 691 00:37:01,973 --> 00:37:05,185 Goodbye, my child. 692 00:37:13,485 --> 00:37:15,779 You have no idea how shitty my work was today. 693 00:37:15,779 --> 00:37:17,989 [scoffs] Mine's worse. 694 00:37:19,616 --> 00:37:22,452 I don't think it has to be a contest but, uh... 695 00:37:22,452 --> 00:37:25,914 but mine was much, much worse. 696 00:37:25,914 --> 00:37:27,916 - [chuckles] - [chuckles] 697 00:37:28,625 --> 00:37:29,626 Come here. 698 00:37:32,629 --> 00:37:33,463 [sighs] 699 00:37:33,463 --> 00:37:35,715 [Keith] Misery sure as hell does love company, 700 00:37:36,925 --> 00:37:38,885 but that isn't always a bad thing. 701 00:37:39,970 --> 00:37:45,267 Being alone though... [sighs] ...well, hard to find a bright side there. 702 00:38:12,335 --> 00:38:16,464 Are you still moping around in a freaking dark cloud? 703 00:38:16,464 --> 00:38:18,550 I've literally done everything. 704 00:38:19,301 --> 00:38:20,302 I'm sorry. 705 00:38:21,553 --> 00:38:23,597 [Keith] Nick knew one thing for sure... 706 00:38:24,514 --> 00:38:26,850 I think it is time that we took care of you. 707 00:38:26,850 --> 00:38:28,768 [exclaims, chuckles] 708 00:38:28,768 --> 00:38:32,480 [Keith] It wasn't smart to stay on his wife's bad side for too long. 709 00:38:32,480 --> 00:38:33,690 - Really? - Oh, yeah. 710 00:38:33,690 --> 00:38:35,984 [exclaims, chuckles] 711 00:38:40,405 --> 00:38:42,741 [moaning] 712 00:38:46,119 --> 00:38:49,372 I want pizza after. I want pizza. 713 00:38:51,124 --> 00:38:53,001 I want pizza after. 714 00:39:12,437 --> 00:39:15,357 [screaming] 715 00:39:16,149 --> 00:39:18,360 [objects smashing] 716 00:39:21,029 --> 00:39:22,530 [Egg] What are you doing? 717 00:39:26,618 --> 00:39:28,411 [sighs] Nothing. 718 00:39:35,418 --> 00:39:37,170 You wanna go out? 719 00:39:39,089 --> 00:39:40,257 [exhales sharply] She gone. 720 00:39:41,841 --> 00:39:43,051 We can stay in. 721 00:39:45,303 --> 00:39:48,473 [both breathing heavily, kissing] 722 00:40:04,364 --> 00:40:05,282 [door opens] 723 00:40:05,282 --> 00:40:08,243 Hey, someone left this at my place. 724 00:40:08,827 --> 00:40:10,870 It's driving me fucking crazy. 725 00:40:12,330 --> 00:40:13,331 I'm Jim. 726 00:40:13,957 --> 00:40:14,958 Hi. Rosa. 727 00:40:15,542 --> 00:40:17,210 That's a strong entrance there, Dad. 728 00:40:17,836 --> 00:40:18,837 Have a seat. 729 00:40:20,589 --> 00:40:21,590 Not you. 730 00:40:22,299 --> 00:40:24,718 [Keith] Yancy barely even liked having his friends over, 731 00:40:24,718 --> 00:40:29,848 so uninvited guests, well, those were the worst.